Use this dialog to navigate through the XML in Text View.

This dialog can be opened only from Text View by pressing Go To button from the Editing group.

You can choose to navigate to line or to offset. In both cases the dialog displays the current position, so you will only have to insert the new position.